Although these data are encouraging regarding the potential role of periostin in kidney and glomerular diseases, one must bear in mind that the molecular pathways presented are intertwined and “escape routes” of fibro-inflammatory mechanisms are not uncommon, as proven in the past by the fact that basic science data cannot be fully translated and replicated in vivo and in real-life settings. The gene discussed is POSTN; the disease is glomerular disorder.