These results suggest that lactate increases HIF-1α protein levels in tumor cells via the GPR81/cAMP/PKA axis. The gene discussed is HIF1A; the disease is neoplasm.