SMC3 and prostate cancer: 3D CRISPR screen in prostate cancer cells reveals PARP inhibitor sensitization through TBL1XR1-SMC3 interaction