Elevated VEGF levels exacerbate portal hypertension by increasing nitric oxide production and angiogenesis. The gene discussed is VEGFA; the disease is liver disorder.