Slug is expressed in a subset of hypothalamic neurons and upregulated in obesity. The gene discussed is SNAI2; the disease is obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.