Hyperactivation of the phosphatidylinositol-3-kinase (PI3K) pathway is one of the most common events in human cancers. The gene discussed is PIK3CA; the disease is cancer.