HIV-1 infection increases acetyl-CoA abundance through both increased glucose and glutamine transport mediated via Akt and mTOR signaling (Hegedus et al., 2014; Clerc et al., 2019; Taylor et al., 2020). The gene discussed is MTOR; the disease is HIV-1 infection.