Naïve CD4+ T cells, the most metabolically quiescent CD4+ T cell subtype, were found to be relatively resistant to HIV infection. Here, CD4 is linked to HIV infectious disease.