Bcl-2, a proto-oncogene, can inhibit cancer cell apoptosis, while Bax is a pro-apoptotic gene. The gene discussed is BAX; the disease is cancer.