Combining chromatin and transcriptome analyses with functional studies, we have searched for the genes sensitive to survivin inhibition and present a previously unknown survivin-dependent mechanism that coordinates metabolic adaptations during the activation of CD4+ T cells in autoimmunity. The gene discussed is BIRC5; the disease is Autoimmunity.