The gene encoding ubiquitin A52 ribosomal protein fusion product (Uba52), which is important for protein translation35, showed the strongest upregulation across cap ECs in sustained obesity (cohort 2; Fig. 4e). Here, UBA52 is linked to obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.