We identify 4EBP1 as a communication hub coordinating protein synthesis and degradation to protect proteostasis, revealing therapeutic potential for activating lysosomal degradation to mitigate sarcopenia. Here, EIF4EBP1 is linked to sarcopenia.