CTGF promotes the nuclear accumulation of p50 and p65 to protect the survival of primary HSCs, and CTGF can also transmit growth-promoting signals to HCC cells by activating nearby HSCs. The gene discussed is RELA; the disease is hepatocellular carcinoma.