Our study demonstrates that a nanobody recognizing a distinct, non-overlapping epitope of CD38 allows the specific detection of myeloma cells under daratumumab therapy in vitro, ex vivo, and in vivo. Here, CD38 is linked to plasma cell myeloma.