By activating transcriptional factors from the JUN and FOS family, intracellular bacteria can generate gene signatures that are consistent with cancer cell invasion, metastasis, DNA damage repair and cell dormancy. The gene discussed is FOS; the disease is cancer.