Taken altogether, we propose that upon infection, NP occupies hnRNP-C and renders it less available for XIAP translation, thereby indirectly promoting host apoptosis and thus RNP export. Here, XIAP is linked to infection.