It is also worth noting that in many RAI-refractory thyroid cancers, NIS is still expressed or even sometimes overexpressed, but it is mainly localized in the cytoplasm, where it is unable to transport iodide [8,9]. This evidence concerns the gene SLC5A5 and thyroid gland carcinoma.