Thyroid cancer cells secrete hepcidin, which can lead to decreased expression of Ferroportin (FPN) and increased intracellular Ir retention, thus promoting cancer proliferation. The gene discussed is SLC40A1; the disease is thyroid cancer.