The role of CD1d in the regulation of lipid metabolism described here, can have broad implications for metabolic diseases including obesity or atherosclerosis. This evidence concerns the gene CD1D and obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.