A synonymous mutant of MLL-AF4 induces leukemia in immuno-competent mice. The gene discussed is AFF1; the disease is leukemia.