**Note: HoxB8 retrovirus from one 6 cm tissue culture dish (equivalent to 10 ml HEK293T cell supernatant from two harvests) is sufficient for infection of 3×106 mouse BM cells. The gene discussed is HOXB8; the disease is infection.