Syndecan-1 and cfDNA signal pathophysiological processes that lead to vascular injury in sepsis-associated ARDS. Here, SDC1 is linked to acute respiratory distress syndrome.