C9orf72 and amyotrophic lateral sclerosis: We propose that the general translation shutdown induced by Arg-DPRs reduces NRF2 synthesis, linking general cellular events in C9orf72-related ALS with specific molecular consequences.