There are numerous regulating factors in cancer cells that promote glucose metabolism, including protooncogenes (c-Myc), tumor suppressors (p53), transcription factors (HIF-1α), and signal transduction pathways (PI3K-Akt-mTOR). The gene discussed is MTOR; the disease is cancer.