HMGCR and nasopharyngeal carcinoma: CAPRIN2 upregulation by LINC00941 promotes nasopharyngeal carcinoma ferroptosis resistance and metastatic colonization through HMGCR