For the majority of genes such as Elac2, Csnk1a1, Eif3a, Eif4g2, Tmed2 and Mpv17l, a role in the pathogenesis of lung diseases was indicated by previous studies22–27, although their functions in the neonatal lung remain unexplored. The gene discussed is EIF4G2; the disease is lung disorder.