Huang et al. demonstrated that dying tumor cells use Caspase 3 as a mediator for growth-signals to enhance the repopulation of tumors undergoing radiotherapy. The gene discussed is CASP3; the disease is neoplasm.