In this work, novel oxazolo[5,4-d]pyrimidine derivatives were designed, synthesized, and evaluated in vitro for their cytotoxic activity against a panel of four human cancer cell lines (lung carcinoma: A549, breast adenocarcinoma: MCF7, metastatic colon adenocarcinoma: LoVo, primary colon adenocarcinoma: HT29), along with their P-glycoprotein-inhibitory ability and pro-apoptotic activity. This evidence concerns the gene ABCB1 and cancer.