Herein, we discuss the implication of several key members of this family, e.g., S100A4, S100A6, S100A8, S100A9 and S100A11, in NAFLD and HCC, with a particular focus on their intracellular versus extracellular functions in different hepatic cell types. The gene discussed is S100A9; the disease is hepatocellular carcinoma.