Of note, a high mRNA expression can occur without a subsequently elevated protein synthesis, the cellular subpopulations of the tumor that shed ApoC1 into the blood stream being subject to further translational control. The gene discussed is APOC1; the disease is neoplasm.