Proteomic characterisation of prostate cancer intercellular communication reveals cell type-selective signalling and TMSB4X-dependent fibroblast reprogramming. Here, TMSB4X is linked to Familial prostate cancer.