Results of the study on breast cancer cell lines suggest the need to consider aspects like HIF-1α versus HIF-2α isoforms inhibition, double versus singular isoform inhibition, different hormone receptors status, metastases, and perhaps different not yet investigated issues. The gene discussed is EPAS1; the disease is breast cancer.