Endogenous levels of α-synuclein aggregates were measured in the substantia nigra in control and PD post-mortem tissue by Je et al. at the single-molecule level42. Here, SNCA is linked to Parkinson disease.