The finding that in mTOR deficiency, infection with very few ESX-1/ESAT-6-expressing mycobacteria, likely confined to a single phagosome/phagolysosome, causes global loss of mitochondrial membrane potential suggests that there is rapid propagation of the initial localized damage. The gene discussed is MTOR; the disease is infection.