Specifically, hexokinase type II (HK2) is upregulated more than 100-fold in proliferating cancer cells compared to normal cells. The gene discussed is HK2; the disease is cancer.