CD8A and neoplasm: Here authors show that lactate, when depart from the acidic protons, inhibits histone deacetylases in CD8 + T cells, which turns them into potent anti-tumour immune cells.