The identification of the same mutation in the LPL gene in two distinct families with T1HLP originated most probably from the same region in Syria and that migrated to either Lebanon or Sweden, should lead us to search for this mutation as the first cause of hyperchylomicronemia in patients originated from Syria. The gene discussed is LPL; the disease is familial lipoprotein lipase deficiency.