When GPNMB-positive cells form spheres in breast cancer, the expression levels of CSC markers such as SOX2, NANOG, OCT4, CD44, CD133, and FOXO3 are elevated. The gene discussed is POU5F1; the disease is breast cancer.