Disregulated PI3K activation in tumours can enhance CAIX expression via a mechanism dependent on HIF-1α translation by mTOR [183]. The gene discussed is CA9; the disease is neoplasm.