Cancer cells expressing yeast NADH dehydrogenase-1, which recycles NADH to NAD+ independently of complex I, display normalized labeling when complex I is inhibited, indicating that cancer cell ETC activity regulates TCA cycle metabolism and 13C labeling from multiple nutrients. The gene discussed is MT-ND1; the disease is cancer.