CASQ1-knockout mice and mice carrying a mutation in RYR1 (Y522S) linked to human malignant hyperthermia susceptibility (MHS) both suffer lethal hypermetabolic episodes when exposed to halothane (MHS crises) and to environmental heat (heat stroke, HS). Here, RYR1 is linked to Malignant hyperthermia.