The components of the SRP-dependent co-translational protein machinery have functional relevance in cancer, where certain SRP entities are upregulated. Here, UCN2 is linked to cancer.