All virus stocks were normalized to give equivalent levels of infection on Affinofile cells induced to have high levels of surface density CD4 (as measured by relative light units [RLUs]) based on expression of the backbone reporter virus, with the exception of the Env– virus that was used as a negative control. The gene discussed is CD4; the disease is infection.