This short-lived process cannot be captured by the constant CD4 recruitment term exploited in many models of adult infection. This evidence concerns the gene CD4 and infection.