Diabetes is accompanied by changes in the levels of proteins involved in endosomal GLUT4 trafficking in obese human skeletal muscle. Here, SLC2A4 is linked to diabetes mellitus.