Corrigendum: A matter of life or death: Productively infected and bystander CD4 T Cells in early HIV infection. Here, CD4 is linked to HIV infectious disease.