BNIP3 and cancer: Our study unraveled BNIP3 upregulation as a hallmark characterizing cancer cell subpopulation with increased fitness and proliferation.