These data bring a better understanding of the dynamics of monocyte subsets and LILRB1/LILRB2 inhibitory receptor expression during Pf infection with potential implications for the design of new therapeutic strategies against malaria. The gene discussed is LILRB2; the disease is malaria.