HLA-C and infection: MHC class II genotype‐by‐pathogen genotype interaction for infection prevalence in a natural rodent‐Borrelia system