Colorectal cancer is influenced by both FoxK1 and FoxK2, with they all promoting the tumor. The gene discussed is FOXK1; the disease is colorectal cancer.