Co-cultures of epithelial and endothelial cells result in increased galectin-3 secretion in cancer cells and the presence of a proteolytically cleaved galectin-3 in the medium. Here, LGALS3 is linked to cancer.